woensdag 13 januari 2021


" CONNECT 2021"




Kunststichting Perspektief vzw organiseert "Connect 2021" een tentoonstelling / wedstrijd voor Belgische en Nederlandse kunstenaars uit de disciplines Schilder- en Beeldhouwkunst.

Locatie ( http://www.artksp.be/GCDB.html) : Gemeenschapscentrum Den Breughel, 3150 Haacht
Data : 14 > 22 augustus 2021
Info en registratie : http://www.artksp.be/CONNECT2021.html
Uiterste datum : 31/5/2021


Foto's : editie 2019


 




maandag 21 december 2020

NEW YEAR   2021





2020 has been a year that fundamentally challenged our certainties about what we think, how we work, and what is safe in all areas of our lives.
The pandemic brought so many changes and challenges to artists or cultural communities and they were all but impossible to foresee at the start of 2020.
It has changed our creative lives and inspirations. We have had to adapt to halt the spread of the virus.
For many of our artists their live was put on hold, others continued to carry out their creativity under extremely trying conditions, maintaining high safety and health standards.
Throughout this year we all had to rethink our future activities and events.
2021 is all set to make its grand entry in a moment and we would like to invite you to join us in this new year ride by giving it a head start with a sprinkle of inspiration, motivation and positivity.


2020 is een jaar geweest waarin onze zekerheden over wat we denken, hoe we werken en wat veilig is op alle gebieden van ons leven, fundamenteel op de proef werden gesteld.
De pandemie bracht zoveel veranderingen en uitdagingen met zich mee voor kunstenaars of culturele gemeenschappen en waren onmogelijk te voorzien aan het begin van 2020.
Het heeft onze creatieve levens en inspiraties veranderd. We hebben ons moeten aanpassen om de verspreiding van het virus een halt toe te roepen.
Voor veel van onze artiesten werd het leven opgeschort, anderen bleven hun creativiteit uitoefenen onder extreem moeilijke omstandigheden, mits behoud van hoge veiligheids- en gezondheidsnormen.
Het hele jaar door moesten we allemaal onze toekomstige activiteiten en evenementen herdenken.
2021 is helemaal klaar om zijn grote intrede te maken en we willen je graag uitnodigen om samen deze nieuwjaarsrit aan te vatten door er een goede start aan te verbinden met veel motivatie, inspiratie en positiviteit. .


2020 a été une année qui a fondamentalement remis en question nos certitudes sur ce que nous pensons, comment nous travaillons et ce qui est sûr dans tous les domaines de notre vie.
La pandémie a apporté tant de changements et de défis aux artistes ou aux communautés culturelles et étaient presque impossibles à prévoir au début de 2020.
Elle a changé nos vies créatives et nos inspirations. Nous avons dû nous adapter pour arrêter la propagation du virus.
Pour beaucoup de nos artistes, leur vie a été suspendue, d'autres ont continué à exercer leur créativité dans des conditions extrêmement éprouvantes, en maintenant des normes de sécurité et de santé élevées.
Tout au long de cette année, nous avons tous dû repenser nos activités et événements futurs.
2021 est prête à faire sa grande entrée dans un instant et nous aimerions vous inviter à vous joindre à nous dans cette nouvelle année en lui offrant un bon départ, une pincée d'inspiration, motivation et positivité.